presented by – Aryika Chandnamati
.
Music: Adilla Chhand..
Ten Dharmas are Supreme in the Universe.
Ten Dharmas are peaceful in the Universe.
Their names are the Uttam Kshama etc.
So, I worship these Dharmas with eight dravyas.
Om hreem Uttam Kshamaadi dash dharma! Atra avatar avatar samvaushat.
Om hreem Uttam Kshamaadi dash dharma! Atra tishtha tishtha tha tha.
Om hreem Uttam Kshamaadi dash dharma! Atra mam sannihito bhava bhava vashat sannidhi-karanam.
Tune: Kya Khoob Dikhi Ho…
We can get peace in the world,
By worship to the God.
We can get the happiness,
By prayer to the God.
Right path of salvation is the worship to the God.
We can get…
Pure water of the river… the river.
We have brought in the golden pot, O Jinvar!
We worship the ten dharmas… ten dharmas.
The Soul will be pure as soon as, O Jinvar!
We can get the happiness,
By prayer to the God.
Right path of salvation is the worship to the God.
We can get peace in the world,
By worship to the God. [1]
Om hreem Uttam Kshamaadi dash dharmebhyah Jalam nirvapameeti swaha.
Pure sandal of Kashmeer… of Kashmeer
We have brought in the golden pot, O Jinvar!
We worship the ten dharmas… ten dharmas.
The soul will be pure as soon as, O Jinvar!
We can get the happiness,
By prayer to the God.
Right path of salvation is the worship to the God.
We can get peace in the world,
By worship to the God. [2]
Om hreem Uttam Kshamaadi dash dharmebhyah Chandnam nirvapameeti swaha.
Pure Akshat of white rice… white rice.
We have brought in the golden plate, O Jinvar!
We worship the ten dharmas… ten dharmas.
The soul will be pure as soon as, O Jinvar!
We can get the happiness,
By prayer to the God.
Right path of salvation is the worship to the God.
We can get peace in the world,
By worship to the God. [3]
Om hreem Uttam Kshamaadi dash dharmebhyah Akshatam nirvapameeti swaha.
Many flowers of the garden… the garden.
We have brought in the golden plate, O Jinvar!
We worship the ten dharmas… ten dharmas.
The soul will be pure as soon as, O Jinvar!
We can get the happiness,
By prayer to the God.
Right path of salvation is the worship to the God.
We can get peace in the world,
By worship to the God. [4]
Om hreem Uttam Kshamaadi dash dharmebhyah Pushpam nirvapameeti swaha.
The plate of many dishes… many dishes.
We have brought in the golden plate, O Jinvar!
We worship the ten dharmas… ten dharmas.
The soul will be pure as soon as, O Jinvar!
We can get the happiness,
By prayer to the God.
Right path of salvation is the worship to the God.
We can get peace in the world,
By worship to the God. [5]
Om hreem Uttam Kshamaadi dash dharmebhyah Naivedyam nirvapameeti swaha.
One deepak of the pure ghee… the pure ghee.
We have brought in the golden plate, O Jinvar!
We worship the ten dharmas… ten dharmas.
The soul will be pure as soon as, O Jinvar!
We can get the happiness,
By prayer to the God.
Right path of salvation is the worship to the God.
We can get peace in the world,
By worship to the God. [6]
Om hreem Uttam Kshamaadi dash dharmebhyah Deepam nirvapameeti swaha.
Pure dhoop of scented items… scented items.
We have brought in the golden plate, O Jinvar!
We worship the ten dharmas… ten dharmas.
The soul will be pure as soon as, O Jinvar!
We can get the happiness,
By prayer to the God.
Right path of salvation is the worship to the God.
We can get peace in the world,
By worship to the God. [7]
Om hreem Uttam Kshamaadi dash dharmebhyah Dhoopam nirvapameeti swaha.
Many dry fruits and green fruits… green fruits.
We have brought in the golden plate, O Jinvar!
We worship the ten dharmas… ten dharmas.
The soul will be pure as soon as, O Jinvar!
We can get the happiness,
By prayer to the God.
Right path of salvation is the worship to the God.
We can get peace in the world,
By worship to the God. [8]
Om hreem Uttam Kshamaadi dash dharmebhyah Falam nirvapameeti swaha.
Golden plate of eight dravyas… eight dravyas.
`Chandanamati we offer in front of Jinvar.
We worship the ten dharmas… ten dharmas.
The soul will be pure as soon as, O Jinvar!
We can get the happiness,
By prayer to the God.
Right path of salvation is the worship to the God.
We can get peace in the world,
By worship to the God. [9]
Om hreem Uttam Kshamaadi dash dharmebhyah Arghyam nirvapameeti swaha.
Tune: Shivam Shuddh Buddham…
Kshama dharma is best than all the dharmas.
Kshama Parva is best than all the Parvas.
For that Kshama dharma, we offer the Arghyam.
To get dharma Kshama, for being the Siddham. [1]
Om hreem Uttam Kshama dharmangaya arghyam nirvapameeti swaha.
It is said about second dharma Mardav.
We should not attain any proud in nature.
We offer the arghyam for dharma Mardav.
To get dharma Mardav, for being the Siddham. [2]
Om hreem Uttam Mardav dharmangaya arghyam nirvapameeti swaha.
The third dharma Arjav teaches all of us.
We should never do deceitful behaviour.
We offer the arghyam, for dharma Arjav.
To get dharma Arjav, for being the Siddham. [3]
Om hreem Uttam Arjav dharmangaya arghyam nirvapameeti swaha.
It is said about the fourth Satya dharma.
Always all of us should tell the true words.
We offer the arghyam, for dharma Satya.
To get dharma Satya, for being the Siddham. [4]
Om hreem Uttam Satya dharmangaya arghyam nirvapameeti swaha.
Two types of purity, occur in which.
That is known as Uttam Shauch dharma.
We offer the arghyam for dharma Shauch.
To get dharma Shauch, for being the Siddham. [5]
Om hreem Uttam Shauch dharmangaya arghyam nirvapameeti swaha.
The Sanyam dharam tells to all of us.
We should control our all the senses.
We offer the arghyam for dharma Sanyam.
To get dharma Sanyam, for being the Siddham. [6]
Om hreem Uttam Sanyam dharmangaya arghyam nirvapameeti swaha.
The Tap dharma tells us about two types.
We should purify the soul by penance.
We offer the arghyam, for that dharam Tap.
To get that dharam Tap, for being the Siddham. [7]
Om hreem Uttam Tap dharmangaya arghyam nirvapameeti swaha.
The Tyag Dharma tells us about donation.
Four kinds are there, that all should do.
We offer the arghyam, for that dharam Tyag.
To get Tyag Dharma, for being the Siddham. [8]
Om hreem Uttam Tyag dharmangaya arghyam nirvapameeti swaha.
Uttam Akinchan Dharam tells us this.
We, too, should attain the five Anuvratas.
We offer the arghyam, for dharma Akinchan.
To get dharma Akinchan, for being the Siddham. [9]
Om hreem Uttam Akinchanya dharmangaya arghyam nirvapameeti swaha.
Bramhacharya is best than all the dharmas.
We should attain Bramhacharya the earliest.
We offer the arghyam, for Bramhacharya dharma.
To get Bramhacharya, for being the Siddham. [10]
Om hreem Uttam Bramhacharya dharmangaya arghyam nirvapameeti swaha.
Om hreem Uttam Kshama Mardav Arjav Satya Shauch Sanyam Tap Tyag Akinchanya Bramha-charya dashlakshan dharmebhyo namah.
(recite it for 108, 27 or 9 times)
Tune: Chand mere aa jaa re…
Today we worship ten Dharmas, Today we worship ten Dharmas.
Uttam Kshama and Mardav, Arjav supremo all these are.
Today we worship ten Dharmas.
So much beautiful is the garden of these ten Dharmas.
From Bhaadon shukla fifth day, ten days are called Dash Lakshan.
Today we worship ten Dharmas, … [1]
These dharmas teach us friendship, with all creatures and human.
These dharmas teach us peace of soul of all the human.
Today we worship ten Dharmas, … [2]
All the creatures are wandering in universe from eternal.
And they are also impure by their ignorancy.
Today we worship ten Dharmas, … [3]
This parva starts with Kshama and ended by Kshama vani.
Many Vratas also do come, in between this Dash Lakshan.
Today we worship ten Dharmas, … [4]
Jain Saints follow these dharmas in the most properly way.
`Chandnamati we also want to get them in life.
Today we worship ten Dharmas, … [5]
Om hreem Uttam Kshama Mardav Arjav Satya Shauch Sanyam Tap Tyag Akinchanya Bramhacharya Dharmebhyo Jaimala Poornarghyam nirvapameeti swaha.
Ityasheervadah, Pushpanjalih.