पात्रकेसरी स्तोत्र (श्री विद्यानंदि स्वामि-विरचित) पद्यानुवाद-(चौबोल छंद) -पृथ्वी छंद- जिनेन्द्र! गुण संस्तुतिस्तव मनागपि प्रस्तुता। भवत्यखिलकर्मणां प्रहतये परं कारणं।। इति व्यवसिता मतिर्मम ततोऽह-मत्यादरात्। स्फुटार्थ-नयपेशलां सुगत! संविधास्ये स्तुतिम्।।१।। हे जिनवर! गुण संस्तव तेरा, किंचित् भी गाया जाता। अखिल कर्म के नाश हेतु है, कारण मुख्य ये विख्याता।। इति निश्चित बुद्धी से मैं अति, आदरपूर्वक सुगत जिनेश! प्रकट…
दशवें परिच्छेद का सार अज्ञान से बंध और ज्ञान से मोक्ष के एकांत का विचार एवं स्याद्वाद की सिद्धि (कारिका ९६ से ११४ तक) सांख्य का कहना है कि अज्ञान से ही बंध होता है और ज्ञान से ही मोक्ष होता है। इस पर जैनाचार्य का कहना है कि यदि आप अज्ञान से बंध अवश्यंभावी…
अथ दशम: परिच्छेद: क्या अज्ञान से बंध और अल्पज्ञान से मोक्ष होता है ? अज्ञानाच्चेद्ध्रुवो बन्धो, ज्ञेयाऽनन्त्यान्न केवली। ज्ञानस्तोकाद्विमोक्षश्चेदज्ञानाद्बहुतोऽन्यथा।।९६।। यदि अज्ञान बंध का हेतू, निश्चित है मानो, तब तो। ज्ञेय पदारथ कहे अनन्तों, कोई केवली वैâसे हो?।। अल्पज्ञान से यदि मुक्ती हो, तब तो उसका बहु अज्ञान। बंध हेतु होगा निश्चित तब, नहीं किसी को…
नवमें परिच्छेद का सार पुण्य और पाप के एकांत का निराकरण एवं स्याद्वाद की सिद्धि (कारिका ९२ से ९५ तक) भाग्य दो प्रकार का है-एक पुण्य और दूसरा पाप। वही प्राणियों के सुख और दु:ख का कारण है। ‘‘सद्वेद्यशुभायुर्नामगोत्राणि पुण्यं, इतरत्पापं’’ सातावेदनीय, शुभ आयु, शुभ नाम और उच्च गोत्र, ये पुण्य रूप हैं और इनसे…
अथ नवम: परिच्छेद: क्या पर को सुख-दु:ख देने से ही पुण्य-पाप बंध निश्चित है ? पापं धु्रवं परे दु:खात् पुण्यं च सुखतो यदि। अचेतनाऽकषायौ च, बध्येयातां निमित्तत:।।९२।। यदि पर को दु:ख देने से ही, पाप बंध सुख से हो पुण्य। कंटक आदि अचेतन को तब, पाप बंध हो पय१ को पुण्य।। यदि चेतन नहिं बंधते…
आठवें परिच्छेद का सार दैव और पुरुषार्थ के एकांत का खंडन एवं स्याद्वाद की सिद्धि (कारिका ८८ से ९१ तक) कोई मीमांसक भाग्य से ही सभी कार्यों की सिद्धि मानते हैं। चार्वाक पुरुषार्थ से ही सभी कार्यों की सिद्धि कहते हैंं। कोई विशेष मीमांसक स्वर्गादि को भाग्य से एवं कृषि आदि को पुरुषार्थ से मानते…
अथ अष्टम: परिच्छेद: क्या भाग्य से ही सभी कार्य सिद्ध हो सकते हैं ? दैवादेवार्थसिद्धिश्चेद्दैवं पौरुषत: कथम्। दैवतश्चेदनिर्मोक्ष: पौरुषं निष्फलं भवेत्।।८८।। यदी भाग्य से सभी कार्य की, सिद्धि मान लिया तब तो। पुरुषारथ से भाग्यरूप यह, कार्य बना यह कहना क्यों।। यदी भाग्य यह पूर्व-पूर्व के, भाग्यों से ही बन जाता। तब तो मोक्ष नहीं…
सातवें परिच्छेद का सार अंतरंगार्थ एवं बहिरंगार्थ के एकांत का खंडन एवं स्याद्वाद सिद्धि (कारिका ७९ से ८७ तक) विज्ञानाद्वैतवादी बौद्ध कहता है कि अंतरंगार्थ विज्ञान मात्र ही एक तत्त्व है किन्तु दिखने वाले बहिरंग पदार्थ कुछ भी नहीं हैं ये तो कल्पना मात्र हैं। ये सब बाह्य पदार्थ इंद्रजालिया के खेल के समान हैं…
अथ सप्तम: परिच्छेद: सर्वथा अंतरंग अर्थ मानना सदोष है अन्तरङ्गार्थतैकान्ते बुद्धिवाक्यं मृषाऽखिलम्। प्रमाणाभासमेवातस्तत् प्रमाणादृते कथम्।।७९।। स्वसंविदित जो ज्ञान तत्व है, अन्तरंग यदि अर्थ वही। तब बुद्धि-अनुमान-शास्त्र सब, बाह्य वस्तु हैं मृषा सही।। अत: प्रमाणाभास हुये ये, अनुमान आगम चूंकि मृषा। बिन प्रमाण के कहाँ प्रमाणाभास बनेगा सभी सफा।।७९।। अन्वयार्थ-(अंतरङ्गार्थतैकांते अखिलं बुद्धिवाक्यं मृषा) यदि एकांत से…
छठे परिच्छेद का सार ऐकांतिक हेतुवाद और आगमवाद का खंडन तथा स्याद्वाद सिद्धि (कारिका ७६ से ७८ तक) बौद्ध हेतु से ही तत्त्वों की सिद्धि मानते हैं, ब्रह्माद्वैतवादी आगम से ही परम ब्रह्म को सिद्ध करते हैं। वैशेषिक तथा बौद्ध प्रत्यक्ष और अनुमान इन दो प्रमाणों से ही तत्त्वों की सिद्धि मानते हैं। आचार्य इन…